Georg Heym o el espectador ideal de sí mismo Montserrat Armas | Georg Heym o el espectador ideal de sí mismoLa traductora de autores como Arthur Schopenhauer, Hermann Broch y Georg Heym presentará la trayectoria de este último autor, uno de los grandes nombres del Expresionismo alemán, y explicará sus estrategias y técnicas a la hora de traducirlo. AteneoMié, 18/09/1919:30. Entrada libre. Tags literatura y poesía InfoMONTSERRAT ARMAS nace en La Palma, en 1969. Es Doctora en Filosofía. Ha publicado artículos en diversas revistas sobre Friedrich Nietzsche, Arthur Schopenhauer y Richard Wagner. También ha traducido algunos poemas y textos cortos del filósofo Friedrich Nietzsche y de Thomas Mann, publicados en la revista de filosofía LAGUNA. También ha co-traducido, entre otros libros, la obra principal de Arthur Schopenhauer, El mundo como voluntad y representación (Akal, 2005) y la poesía de Hermann Broch, En mitad de la vida. Poesía completa (Ígitur, 2007). Actualmente, sus investigaciones sobre el Expresionismo alemán la han llevado a publicar traducciones del poeta Georg Geym en revistas mexicanas como La Colmena y Crítica, en la revista peruana Vallejo and Company, y en las revistas españolas El Alambique y Fogal. Además, acaba de traducir para la Editorial Trotta el poemario de Georg Heym, El día eterno. EVENTOS DE LA MISMA CATEGORÍA Mueca 2024 - Puerto de la Cruz Jue 09 Mayo, Vie 10 Mayo, Sáb 11 Mayo, Dom 12 Mayo Ciclo 'Adaptación de Canarias al cambio climático' Mar 02 Abr, Lun 15 Abr, Mar 16 Abr, Mié 17 Abr, Mié 24 Abr, Jue 25 Abr, Mar 14 Mayo, Mar 21 Mayo, Mié 22 Mayo Ritmo Universal - NumaCircuit 24 Vie 03 Mayo EVENTOS MISMO LUGAR ‘Tangerin’ Dea-Woon Kang - NumaCircuit 24 Mié 22 Mayo, Jue 23 Mayo, Vie 24 Mayo Festival Soplo de Letras 2024 Vie 17 Mayo, Sáb 18 Mayo XI Canary Market Place Sáb 01 Jun, Dom 02 Jun Noticias relacionadas contemporánea Abr 30, 2024 by lagendario Laura González Cabrera diserta en TEA Tenerife 2024 TEA Tenerife Espacio de las Artes ha organizado para hoy, martes 30, a las 19:00, una nueva conferencia del ciclo Lecturas de la Colección TEA, que en esta ocasión estará a cargo de la artista Laura González Cabrera (Las Palmas de Gran Canaria, 1976). Desde el año 2007, la palabra y su... Leer más contemporánea Abr 24, 2024 by lagendario Escritoras de 'Generación I' piden un plan global para el libro y la creación de la Casa de la Literatura Un colectivo de escritoras, unidas con el nombre Generación I, ha creado una propuesta para cabildos y Gobierno de Canarias, con el fin de que se articule un plan global para el libro, con iniciativas como la creación de la Casa de la Literatura, una iniciativa que sería pionera en Europa y se... Leer más contemporánea Abr 23, 2024 by lagendario Actividades literarias en las Fiestas de Mayo santa cruz tenerife libro 2024 El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, a través del Organismo Autónomo de Cultura (OAC) ha presentado los actos culturales programados dentro de la Feria del Libro que se desarrollará entre el 1 y el 5 de mayo, coincidiendo con la tradicional exposición de flores, artesanía y gastronomía que se... Leer más Últimas noticias' cómic y mundo friqui 2 de Mayo by lagendario Culturarte acoge en Granadilla el Día Internacional de Star Wars tenerife mayo 2024 La exposición, adscrita a la iniciativa Culturarte de la Concejalía de Cultura y Fiestas del Ayuntamiento de... Leer más teatro 2 de Mayo by lagendario XXII Festival de Teatro Contemporáneo Encuentros Tenerife 2024 La XXII edición del festival de teatro contemporáneo 'Encuentros' vuelve al Teatro Victoria del 17 de mayo al 9... Leer más danza 2 de Mayo by lagendario Sergio Bernal despide la programación del Festival CAE 2024 tenerife danza La Fundación CajaCanarias y la Fundación “la Caixa” clausuran la programación para público general del... Leer más