El Espacio La Granja en Santa Cruz de Tenerife acoge nuevamente una buena parte de la programación del Festival de Danza 'Canarias dentro y fuera', que este año celebra su 23º edición siendo muestra del extenso panorama artístico de las Islas Canarias con propuestas que van de estilos como la danza contemporánea, al ballet clásico, el flamenco, las danzas urbanas o la performance.

Una cita imprescindible que reúne a las generaciones de artistas veteranos y consagrados con las nuevas generaciones y, tanto a las creadoras e intérpretes canarias que desarrollan su labor fuera del Archipiélago, como a las que han encontrado su reducto artístico dentro de las Islas. El Espacio La Granja, que gestiona el Gobierno de Canarias en la capital de Tenerife acoge casi una docena de representaciones en las mañanas del 27 al 30 de diciembre de 2024.

Reserva tus entradas en este enlace

Zaffalon Dance Project | 'Kokoro no mori' (Estreno)
"Mi objetivo es crear un ambiente donde el amor sea infinito y puedas tomar el tiempo para reflexionar y agradecer todos los corazones que encontraste y alimentaste durante tu vida. Un festín de sangre sagrada que gotea desde dentro. Analizando la fisicalidad, el peso y la expresividad del dolor o la alegría entre las relaciones humanas, los dos intérpretes emprenderán un viaje en el que prevalecerá el amor y la confianza dictará su destino. En medio de la vorágine de guerras y crisis, una oda al amor es necesaria y memorable."
Coreógrafo: Valerio Zaffalon
Música: Luciano Zaffalon y otros artistas
Intérpretes: Valerio Zaffalon y Fernando G. Luis Luis
Vestuario: Kata Ocskó- Kü y Valerio Zaffalon

Cía. Pérez Aguilar | 'Bienvenidos a nuestro salón'. (Estreno)
La 'típica fusión' entre la danza y el piano, se vuelve atípica cuando los protagonistas son dos hermanos que empezaron en el arte a través de las danzas urbanas. Hoy, altamente ligados a estas disciplinas clásicas (y no tan clásicas), se disponen a cumplir un sueño que comenzó a crecer junto con ellos en el salón de su casa, donde la pregunta de «¿Me tocas algo en el piano y yo lo bailo?» resultaba ser más y más frecuente, y con resultados, cada vez, más diversos e interesantes.
Coreografía: Sergio Pérez Aguiar
Intérpretes: Sergio y Fernando Pérez Aguiar
Pianista: Fernando Pérez Aguiar
Autores Piezas Musicales: Ludovico Einaudi ('Nuvole Bianche') y Giovanni Marradi ('Just For You')

Ballets de Tenerife | 'Jahreszeiten'
En 'Jahreszeiten' se utiliza la música como transporte y eje de esta pieza llena de diferentes texturas, que se basa en las emociones con una representación no literal ni lineal de las sensaciones y estados de ánimo que producen los cambios, estando todos los movimientos relacionados con las variables y elipses astronómicas, resultado de los comportamientos fenológicos de las estaciones de manera conceptual.
Dirección: Hector Navarro y Rosalina Ripoll
Intérpretes: Claudia Pérez-Salvatierra, Víctor Rodríguez Mestre, Tania Peña, Jennifer Cabrera, Daria Ozga, Emma Torres.

Cía. Nómada Joven | 'Generación' (Estreno)
Duración: 10 minutos
Sinopsis: Trabajo de comunidad desde la gestualidad y la repetición. Las formas que cada cultura acoge para apropiarse de los fenómenos cambiantes y evolutivos
Coreografía: Daniel Abreu
Intérpretes: Sara Cabrera Rodríguez, Ico Botanz Sosa, Adriana Pérez González, Ainhoa Jiménez Calvo, Andrea García Borges, Lucía Álvarez Méndez, Arena Ojeda Delgado, Leo Colopi

canarias-dentro-y-fuera-2024-cdyf.jpg

Panos Malactos | 'Are you okay?'
En vez de un título, Panos Malactos cuestiona la simple, pero al mismo tiempo la difícil, casi provocativa, pregunta: "'Are you okay?'/ ¿Estás bien?" Abriendo el capítulo laberíntico de la salud mental, con extraña audacia y al mismo tiempo con una sensibilidad genuina, la obra está basada en las historias personales de los intérpretes, el coreógrafo y el público, entrelazándolas con la cultura de las fiestas rave, la música techno y las referencias estéticas que han dado forma la identidad artística del coreógrafo hasta la actualidad.
Coreografía: Panos Malactos
Intérpretes: Apollonas Anastasiades, Styliana Apostolou, Magda Argyridou, Chris Mills/Panos Malactos, Tzini Sakaloglou, Melina Sofocleous

Entitey / Jason Martin | 'The one(s) who never lived - excerpt
En este acto, dos individuos buscan equilibrar los deseos por el orden y la producción con el caos y la destrucción. Sus movimientos exhiben una precisión sincronizada, reminiscencia de la monotonía a veces ligada a los procesos industriales modernos y el trabajo de ensamblaje en línea. Ellos funciones como conductos, simbolizando la interacción delicada entre la atracción y la repulsión. Un contraste surge, envolviendo apatía emocional y una necesidad de conectar, de sentirse vivo. Un diálogo entre lo natural y lo industrial, lo humano y lo mecánico, reflejando cómo estos elementos opuestos coinciden.
Coreografía: Jason Martin 
Colaboración Creativa: Rebecca Margolick
Intérpretes: Emiliana Battista Marino + Jason Martin

Cía. Wettribute | 'Tú, yo, Awita y Chirimoya'
'Tú, yo, Awita y Chirimoya' es un "tour inmersivo chill". Tú provees tu cuerpo y atención y las amigas te acompañarán delicadamente por distintas burbujas, donde lo que prima es jugar… Come join
Dirección: Daniel Fernández Martín
Intérpretes: Daniel Fernández Martín y Andrea Pérez Bueno

Sara López | 'Co-presencias'
'Co-presencias' es una pieza que proyecta el impacto de la huella humana en el medio natural y urbano. Reflexiona sobre el entorno social a través del gesto y la interacción de los cuerpos con los que se producen espacios para el diálogo y el conflicto, la cooperación y el desencuentro. Ver, sentir, hablar, imaginar, callar y pensar son acciones que materializan modos de ser, estar y hacer. Lo que ves, es el reflejo de lo que somos. El otro, el yo, el nosotros.
Interpretación: Natalia Burgos Santiago y Sara López del Pino
Diseño y mezcla de espacio sonoro: Álvaro Cano, con música de Serien Hold, Forest Swords; y Wassermannmusik (Aquarian Music)

Mirlo | 'Lazos'
Los lazos sociales y sentimentales que nos unen a la vida cotidiana desde que nacemos hasta nuestro último día, desde los más significantes hasta lo insustancial, desde lo más gratificantes hasta los más destructores. Esos lazos que dan lugar a decisiones que encarrilan nuestras vidas.
Dirección y coreografía: Braian Camilo Ángel Arango
Colaboración: Mirlo Danza Aérea

Cyan & Jazzman | 'Illusion'
Creando ilusiones, como interpretación de los estímulos externos que cada ser percibe; pueden ser alterados por el ánimo, intelecto u otro factor interno, dando una falsa interpretación de la realidad; es decir todas las visiones son diferentes de una misma situación, retratando el mundo interior en el exterior. Al final todo puede ser relativo según cómo percibimos el mundo; como los espejos, cuya luz que se refleja en la superficie converge para formar la imagen devuelta. Esta imagen virtual tiene la misma forma y tamaño del objeto real, pero invertida respecto al eje normal, siendo reflejos exactos de la realidad, pero contrario.
Intérpretes, idea y coreografía: María Celeste Morales Acevedo & Marcin Powszuk

Mirlo | 'Alguien'
'Alguien' es una pieza de circo contemporáneo acerca de "la identidad" de nuestro concepto de nosotros mismos y de cómo nos presentamos al mundo exterior, de las consecuencias que tiene para nuestro interior sostener la imagen mental de nosotros mismos y esperar que los demás la vean y la aprueben. Durante sus 20 minutos nos ofrece reflexión, hipnotismo, intensidad y emoción para que cada espectador viva su propio viaje hacia la relación con su yo.
Intérprete: Andrea del Valle.
Vestuario, dirección, escenografía, producción: Andrea del Valle

Más información en la web oficial de CDYF y en el Especial que Lagenda dedica a la XXIII edición del festival de danza